Significado de la palabra "neither a borrower nor a lender be" en español
¿Qué significa "neither a borrower nor a lender be" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
neither a borrower nor a lender be
US /ˈniːðər ə ˈbɑːroʊər nɔːr ə ˈlendər biː/
UK /ˈnaɪðər ə ˈbɒrəʊər nɔːr ə ˈlendə biː/
Modismo
ni pidas prestado ni des prestado
a proverb advising against lending money to or borrowing money from friends, as it often leads to the loss of both the money and the friendship
Ejemplo:
•
I'd rather not lend you the money; as the saying goes, 'neither a borrower nor a lender be'.
Prefiero no prestarte el dinero; como dice el refrán, 'ni pidas prestado ni des prestado'.
•
He lives by the rule neither a borrower nor a lender be to keep his friendships simple.
Él vive bajo la regla de ni pedir ni dar prestado para mantener sus amistades sencillas.